Aira in corsivo Bam in grassetto 1. Nagisa Shiota - Assassination Classroom Chi l’avrebbe mai detto, il mio personaggio preferito del mio Anime preferito è in prima posizione. Scherzi a parte, il primo posto non è mai stato così facile, sapevo sarebbe toccato a Nagisa nel momento in cui ho visto il colore dei capelli. 1 – Rimuru Tempest – That Time i got Reincarnated as a Slime Lo slime più famoso di sempre, gli si vuole troppo bene, quindi di logica va messo primo. 2. Rimuru Tempest - That Time I Got Reincarnated as a Slime Lui e Himmel sono stati difficili da posizionare, amo entrambi infinitamente, ma forse perché Himmel è lievemente più recente, ho preferito dare spazio a Rimuru. 2 – Khun Aguero – Tower of God Khun Aguero è un personaggio spesso sottovalutato, principalmente perché la storia di "Tower of God" viene poco valorizzata: molti si fermano all’anime, che non rende giustizia alle sfumature e alla profondità del manwha. 3. Himmel ...
Non contiene SPOILER!!!!
Secondo articolo nel giro di pochi giorni… incredibile!
Bam vedi che forse riusciamo a far rivivere questa rubrica
ahahaha.
[Sarebbe fantastico]
Comunque, questo è il mio secondo articolo in Anime &
Manga News e vi parlo nuovamente di HunterxHunter, coincidenze, io non credo.
Bam, di recente mi ha fatto leggere un articolo riguardante
l’adattamento in italiano della serie di HunterxHunter del 2011, da parte di
Prime Video.
L’articolo si collegava al “trailer” rilasciato da Prime, nel
quale si sentivano alcune delle voci scelte per il doppiaggio italiano: quelle
di Gon, Kurapika, Mito e proprio alla fine penso si sia sentita la voce scelta
per Hisoka.
Gente non sto a girarci intorno… mi fanno schifo!
[Confermo]
Io non sto giudicando i doppiatori, né il loro lavoro, anche
perché non si è praticamente visto nulla.
Io giudico la voce adattata al personaggio, quelle di Gon e
Kurapika stanno malissimo, quella di Mito ci sta, quella di Hisoka non posso
commentarla perché vorrei sentirla col personaggio sullo schermo, così a
orecchio penso potrebbe starci.
[Si esatto, gli italiani sono bravissimi a doppiare, non tanto
con la scelta per la voce dei personaggi, non è la prima volta che fanno
cilecca.
Per la voce di Hisoka penso anch’io che sia abbastanza adatta]
Più ascolto le voci di Gon e Kurapika, più penso “ma le voci
originali almeno le hanno ascoltate mentre sceglievano i doppiatori?!”.
Questo ovviamente riguarda il mio gusto personale, per questo vi lascio il link dell’articolo qui sotto, così se avete voglia potete ascoltare il doppiaggio e dirmi che ne pensate, sono aperta ad ogni pensiero!
Link!
https://anime.everyeye.it/notizie/hunter-x-hunter-trailer-italiano-arrivo-anime-prime-video-551671.html
By Aira
Commenti
Posta un commento